FC2ブログ

S1000RRで近所を巡る

Motorcycle Diary

メンテナンスへの道 (其の二)

Category: メンテナンス  
届きました

IMG_4211_convert_20141211152533.jpg

さっぱり何が書いてあるかわかりません


終了。


にほんブログ村 バイクブログへ
にほんブログ村
スポンサーサイト

Newer Entryメンテナンスへの道  (其の三) Older Entry海外に憧れる

Comments


えっ?

終了っすか!?

wwwww

知りたいところだけパソコンとかで文面翻訳したらなんとかなるかもですねw
なおすけさん
やる気でいたんだよ

この本を覗く前まではね・・・

絶望しちゃいましたよ。
黒猫さん
なるやろか・・・

それとね
本に必用な道具も記載されてあったんだけど
けっこうな種類なんだよ~

バイク弄りを甘くみすぎてました。 (反省)
翻訳役に立ちますよ!!
スキャナーの件いいかもしれません^^
完璧な和訳にはなりませんが意味は解るほどにはなった記憶があります

自分の場合、仕事柄機械を触ってばかりのため基本の基は多少理解してる(つもり)
ので、すんなりマシンをいじれる所はあります

あとやりたいとこが有ったらネットで検索、バイク屋に質問するとかで情報を得ていますよ。

ネットで注意点はたまに誤ったやり方を載せてたりなんたり…
なおすけさん
読めないとホントどうしようもないね
日本語版があればいいのに~

基本の基は大事だよね
それが無い自分は簡単な作業ですら毎回失敗ばかりして
ショップに出したほうが安くついたやん状態ですよ・・・

了解しました
ネットの誤りにも注意し情報収集して慎重にやってみます。

(ありがとうございました。)


08 2019
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
プロフィール

TwoWheel Man

Author:TwoWheel Man
《現在の愛車》
S1000RR 2018
S-Works Tarmac
S-Works EPIC

《バイク歴》
ロードパル
CB400Four
XJ400
RZ350
MVX250F
RZ250RR
GSX-750R
TZR250
YSR50
JOG
GSX-R1000 k5
GSX-R1000 L3

《自転車歴》
 MTB(キャノンデール)
 MTB(SCOTT)

S1000RRで近所を巡る
カウンター
QRコード
QR